近日，"在传统与现代之间创造：莫言戏剧文学国际研讨会"在北京师范大学隆重举行。作为中国首位诺贝尔文学奖得主，莫言不仅在小说创作上成就斐然，其戏剧作品《我们的荆轲》《霸王别姬》《鳄鱼》等同样引人注目，这些由北京人艺等顶级院团搬上舞台的作品，持续引发社会各界的广泛讨论。
本次高规格研讨会由北师大文学院、国际写作中心等五家权威机构联合主办。来自中、美、英等七国的70余位学者，以及威廉姆斯大学、北京大学燕京学堂等国际学生代表齐聚一堂，展开深度对话。北师大副校长康震在开幕致辞中指出，从2001年《霸王别姬》获曹禺文学奖到2024年《鳄鱼》全国巡演，莫言的戏剧创作始终与中国文化复兴同频共振，既是个人艺术突破，更是中国文学参与全球对话的重要实践。
中国作协副主席邱华栋特别赞赏莫言融合传统戏曲与现代戏剧的探索，认为其作品既承袭契诃夫等世界文豪的戏剧精神，又直面生态危机、人性困境等时代命题。北师大文学院院长王立军则强调，《我们的荆轲》等作品对青年创作和舞台艺术产生了深远影响。
莫言本人在分享创作心得时，揭示了中国古典文学与戏剧的血脉联系："传统小说的白描技法，通过人物言行塑造形象，这些元素直接构成话剧的灵魂。"他创新性提出"小说要重视戏剧性，戏剧要坚守文学性"的创作理念，为当代文学与戏剧的融合发展提供了新思路。
在为期两天的研讨中，与会专家从跨文化视角深入剖析了莫言戏剧的叙事策略、文化隐喻和舞台转化，共同探讨中国文学如何通过戏剧这一世界性语言，构建更具活力的国际对话空间。此次研讨会不仅是对莫言戏剧成就的系统总结，更为推动中国文学"走出去"提供了宝贵的学术参照。
责任编辑：admin