健全“文化出海”政策体系 助力更多文创企业、文化机构到世界舞台展示上海文化风采

在代表委员看来，没有独特的文化，算不上是国际大都市;没有国际影响力，也谈不上是文化大都市。今年政府工作报告提出，要健全“文化出海”政策体系，助力更多文创企业、文化机构到世界舞台展示上海文化风采。

“现在评弹很受欢迎!”市政协委员、上海评弹团演员陆锦花介绍，去年春节，他们前往新加坡、美国等地演出，还在联合国开了场音乐会。“大家为什么这么热衷?离不开我们多年来对江南文化、海派文化的推广。”

出海作品，同样要强调原创。市政协委员、上海交响乐团团长周平说，“上海出品的音乐作品，正在由全球不同城市的著名乐团接力演出。作为本地的乐团，我们希望可以成为一个窗口，展现上海的国际魅力、影响力和城市活力。”

从上海走向全球的文化载体，形式也越来越多样化。市政协委员、市作协党组书记马文运提到，多家网文平台加大了对海外业务的资金投入，利用人工智能翻译系统推动网文出海。

“在深度挖掘中华文化内涵和中华文化国际传播方面，游戏也具有天然的优势。”市人大代表、上海莉莉丝科技股份有限公司联合创始人胡睿说，上海游戏产业经过近十年发展，已成为全国游戏产业重镇和世界游戏产业高地，建议持续支持上海游戏拓展海外市场，充分利用游戏的数字技术特点，把优秀的上海文化推向世界。